プラズマ医学・がん治療

Plasma Medicine and Cancer Research

CAP応答をRONS・細胞応答・免疫の層に分け、選択性は前臨床の比較指標として限定する。

CAP response is separated into chemistry and biological layers; selectivity remains a preclinical metric.

各節を日本語→英語の順で分割表示しています。

Markdown統合原稿をダウンロード

JA 日本語

低温大気圧プラズマ（CAP）は、物理条件、RONS、細胞内酸化還元応答、免疫応答を分けて評価する。簡略モデル

\frac{dR}{dt}=J_{\mathrm{RONS}}-k_{\mathrm{clear}}R

で、 $R$ は複数の反応性化学種をまとめた実効濃度の代理量、 $J_{\mathrm{RONS}}$ は実効生成速度、 $k_{\mathrm{clear}}$ は一次消失定数である。 $R$ は酸化還元状態そのものではない。選択性の補助指標は $SI=IC_{50,\mathrm{normal}}/IC_{50,\mathrm{cancer}}$ とできるが、患者の治癒率を表さない。特定条件でのRONS・選択性のin vitro報告4を一般的な治療確立とは扱わず、線量・組成・CAP直接曝露とPAMを分離する。

EN English

Cold atmospheric plasma (CAP) should be evaluated across physical settings, RONS, intracellular redox response, and immunity. In the simplified model $dR/dt=J_{\mathrm{RONS}}-k_{\mathrm{clear}}R$ , $R$ is an effective concentration proxy for multiple reactive species, $J_{\mathrm{RONS}}$ an effective production rate, and $k_{\mathrm{clear}}$ a first-order clearance constant; $R$ is not redox state itself. $SI=IC_{50,normal}/IC_{50,cancer}$ is only an in-vitro comparator. Specific-condition findings 4 do not establish therapy; dose, composition, direct CAP, and PAM require separation.